Are you seeking a solution but haven’t found the right fit?
You know basically what you’re looking for. But you can’t find something that does it. Maybe it’s a plugin somewhere out there. Maybe it doesn’t even exist yet. But you’re looking and so far have come up empty handed.