Can you open a ticket with the developer of the free plugin?

If this is a free plugin from the WordPress plugin directory┬áthen you can open a new ticket on the associated support forum which every plugin has. Just go to the plugin’s page and click on the Support tab: